Dédicacer un livre

Admour d'Oungvar

Dédicacer un cours

Editions Torah-Box

Daf-Hayomi Michnayot

Radio Torah-Box

Beth Hamidrach Virtuel

Calendrier Juif

Je prends 1 Mitsva

Torah-Box Music

Chants de Chabbath

Prénom "Brian" pour un garçon

Rédigé le Jeudi 22 Octobre 2020

La question de Anonyme

Bonjour Rav,

D’abord, merci du temps que vous passez à répondre à chacune de nos questions.

Je voudrais vous demander quelle est la signification du prénom Brian et est-ce que c’est permis de nommer un enfant comme cela ?

Si cela a été fait et que la personne a aussi un prénom en hébreu, doit-elle se faire appeler par le prénom hébraïque ou faut-il changer le prénom pas bon ?

Merci d’avance !

La réponse de Rav Emmanuel BOUKOBZA

Rav Emmanuel BOUKOBZA

367 réponses

Chalom,

Le prénom Brian n'est pas un prénom juif, il ne faut donc pas l'attribuer à un enfant. Il existe des dizaines de très jolis prénoms hébraïques Consultez les liens suivants pour plus de détails à ce sujet et aussi pour trouver de bonnes idées de prénoms :

http://www.torah-box.com/question/prenom-deconseille-quel-risque_16222.html

http://www.torah-box.com/question/comment-choisir-le-prenom-du-bebe_5529.html

http://www.torah-box.com/paracha/berechit-genese/vayetse/rav-sitruk-bien-choisir-le-prenom-de-son-enfant_163.html

http://www.torah-box.com/etudes-ethique-juive/pensee-juive/choisir-un-prenom-un-defi-spirituel_7193.html

Si une personne porte ce prénom mais qu'elle a aussi un prénom hébraïque, c'est par ce dernier qu'il faudra l'appeler usuellement.

Béhatsla'ha.

Kit de survie du couple

Kit de survie du couple

Des outils simples, concrets et efficaces pour rétablir la paix au sein des couples.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?

Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Emmanuel BOUKOBZA

Poser une question !

En savoir plus

Contactez-nous sur WhatsApp

03-08-2026 19:56 | 0.0297s | 3.62Mo | PAGE 2 | VILLE 197799 | MYSQL:12 | URL:0

2 => SELECT a.id_categorie_content, b.id_parent, b.id_page, b.id_categorie, b.nom_categorie, a.default_categorie FROM torahbox.categorie_content a LEFT JOIN torahbox.categorie b ON b.id_categorie = a.id_categorie WHERE (a.id_content = :id_content AND a.id_table = :id_table) ORDER BY a.default_categorie DESC

1 => SELECT a.*, b.pays_id FROM torahboxbeta.ville a LEFT JOIN torahboxbeta.pays b ON b.pays_iso2 = a.pays_iso_ville WHERE a.id_ville = :id_ville LIMIT 1

1 => SELECT id_dedicace as id, description_dedicace as texte FROM dedicace WHERE id_table = :id_table AND active = 1 AND ((date_debut = :date AND date_fin = '0000-00-00') OR (:date BETWEEN date_debut AND date_fin)) LIMIT 1

1 => SELECT a.*, d.time_pub as time_pub_reponse, d.time_check, b.prenom, b.nom, b.email, d.auteur_reponse, d.texte_reponse, d.livre_reponse, d.checked, e.id_auteur, CONCAT(e.titre_auteur,e.prenom_auteur,' ',e.nom_auteur) as nom_auteur, e.titre_auteur, e.prenom_auteur, e.nom_auteur as nom_auteur2, e.email_auteur, e.id_utilisateur FROM qr_question a LEFT JOIN tb.membre b ON b.id = a.id_membre LEFT JOIN qr_reponse d ON d.id_reponse = a.id_reponse LEFT JOIN auteur e ON e.id_auteur = d.id_auteur WHERE a.id_question = :id LIMIT 1

1 => SHOW FULL COLUMNS FROM torahbox_stats.content

1 => INSERT INTO torahbox_stats.content (`id_content`, `id_table`, `id_membre`, `ip`, `uuid`) VALUES (:id_content, :id_table, :id_membre, :ip, :uuid)

1 => SELECT COUNT(*) FROM qr_question a LEFT JOIN qr_reponse b ON b.id_reponse = a.id_reponse WHERE b.id_auteur = :id_auteur AND a.statut = 5 LIMIT 1

1 => SELECT * FROM source_content WHERE type_source IN ('auteur','livre','paracha') AND id_content = :id AND id_table = 'qr_question' ORDER BY type_source

1 => SELECT a.id_tag_content, b.id_tag, b.nom_tag FROM torahbox.tag_content a LEFT JOIN torahbox.tag b ON b.id_tag = a.id_tag WHERE (a.id_content = :id_content AND a.id_table = :id_table) ORDER BY a.id_tag_content ASC

1 => SELECT a.campagne19_livres_id FROM torahboxbeta.campagne19_livres a WHERE a.campagne19_livres_status = 1 AND a.campagne19_livres_type = 1 ORDER BY rand() LIMIT 1

1 => SELECT * FROM torahboxbeta.campagne19_livres WHERE campagne19_livres_id = 291 AND campagne19_livres_status IN (-1,0,1) LIMIT 1