Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Avoda Zara

Chapitre 5 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

היה אוכל עימו על השולחן, והניח לפניו לגין על השולחן ולגין על הדולפקי, והניחו ויצא מה שעל השולחן, אסור.  ומה שעל הדולפקי, מותר; ואם אמר לו הוי מוזג ושותה, אף מה שעל הדולפקי אסור.  חבייות פתוחות, אסורות; וסתומות, כדי שיפתח ויאגוף ותיגוב.
[Si un israélite] mange [chez lui] à table avec [un idolâtre], qu’il ait mis une cruche [de vin] sur la table et une autre sur le trépied, et que [l’israélite] sorte, la cruche [de vin] sur la table est interdite, celle sur le trépied est permise. Mais si [l’israélite] lui a dit : Verse et bois ! même [la cruche] sur le trépied est interdite. Les fûts ouverts sont interdits. S’ils sont fermés [ils sont aussi interdits s’il y a eu le temps suffisant pendant l’absence] pour ouvrir, fermer et laisser sécher.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

4 Août 2026 - 21 Av 5786

  • 05:33 Mise des Téfilines
  • 06:33 Lever du soleil
  • 13:38 Heure de milieu du jour
  • 20:42 Coucher du soleil
  • 21:24 Tombée de la nuit

Chabbath Réé
Vendredi 7 Août 2026

Entrée à 20:20
Sortie à 21:22


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp
04-08-2026 13:00 | 0.1674s | 3.59Mo | PAGE 0 | VILLE 197799 | MYSQL:54 | URL:0