Logo Torah-Box
Etude sur Texte

Traité Baba Batra

Chapitre 3 - Michna 5

Newsletter Michna du Jour

Pour recevoir quotidiennement la Michna du Jour en vidéo, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.

אֵלּוּ דְבָרִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן חֲזָקָה,
וְאֵלּוּ אֵין לָהֶן חֲזָקָה:
הָיָה מַעֲמִיד בְּהֵמָה בֶחָצֵר,
מַעֲמִיד תַּנּוּר וְכִירַיִם וְרֵחַיִם,
וּמְגַדֵּל תַּרְנָגְלִים,
וְנוֹתֵן זִבְלוֹ בֶחָצֵר,
אֵינָה חֲזָקָה.
אֲבָל עָשָׂה מְחִצָּה לִבְהֶמְתּוֹ גְבוֹהָה עֲשָׂרָה טְפָחִין,
וְכֵן לַתַּנּוּר, וְכֵן לַכִּירַיִם, וְכֵן לָרֵחַיִם,
הִכְנִיס תַּרְנָגְלִין לְתוֹךְ הַבַּיִת, <תורנגלין>
וְעָשָׂה מָקוֹם לְזִבְלוֹ עָמֹק שְׁלֹשָׁה אוֹ גָבוֹהַּ שְׁלֹשָׁה,
הֲרֵי זוֹ חֲזָקָה.
Voici les choses pour lesquelles il y a droit de possession par l’usage et voici celles pour lesquelles il n’y a pas droit de possession par l’usage. Si un individu a placé une bête dans la cour, ou un fourneau ou un foyer, ou un moulin à main, ou s’il a élevé des poules ou amené son fumier dans la cour, le droit de possession ne s’applique pas ; mais s’il a érigé devant sa bête un mur haut de dis tefa’him, de même pour le fourneau ou pour le moulin, s’il a fait entrer des poules dans la maison ou s’il a réservé, pour son fumier, un emplacement de trois tefa’him en profondeur ou de trois tefa’him en hauteur, il y a droit de possession par l’usage.
Soyez le premier à commenter ce cours !

Tout le Chass Michna
en vidéo

Les 63 traités, commentés par des rabbanim — avec texte hébreu et traduction.

6
Sedarim
63
Traités
3 200+
Vidéos
Explorer tous les traités

Accéder directement à un traité

Newsletter Torah-Box

Pour recevoir chaque semaine les nouveaux cours et articles, inscrivez-vous dès maintenant :

4 Août 2026 - 21 Av 5786

  • 05:33 Mise des Téfilines
  • 06:33 Lever du soleil
  • 13:38 Heure de milieu du jour
  • 20:42 Coucher du soleil
  • 21:24 Tombée de la nuit

Chabbath Réé
Vendredi 7 Août 2026

Entrée à 20:20
Sortie à 21:22


Changer de ville

Contactez-nous sur WhatsApp
04-08-2026 19:50 | 0.0759s | 3.58Mo | PAGE 34 | VILLE 197799 | MYSQL:46 | URL:0